Non importa se paghi, anche perché DEVI pagare, per crearti un dominio .it... :-)
In ogni caso, la creazione di un sito e la creazione di un dominio sono due passaggi ben diversi. Il sito te lo crei come meglio credi, con il contenuto che vuoi, con i software che preferisci (Front Page, piuttosto che Nvu, Joomla ...), poi sta a te decidere se è meglio farlo .it, .com, .net, ...
Ci sono molti servizi che ti permettono di crearti un dominio, alcuni dei quali ti danno anche spazio web per ospitare il tuo sito (il cosiddetto web hosting). A memoria te ne posso consigliare alcuni: Register.it, Aruba.it.
Tecnicamente, il servizio principale che danno questi provider è quello di gestire la parte DNS, ovvero dire che il sito "resistance99.it" è caricato sul server "taldeitali.it". Spero di non averti confuso ancora di più le idee :-) ... ho cercato semplicemente di riassumere in un discorso il più sintetico e completo possibile i vari aspetti di una creazione sito e creazione dominio.
Ciao!